If I Was The One - Luther Vandross

If I Was The One - Luther Vandross

I see the way he treats you
我看到他对待你的方式
I feel the tears you cry
我感受到你哭泣的泪水
And it makes me sad and it makes me mad
那使我悲伤，使我疯狂
There's nothin' I can do baby
我却什么也做不了，宝贝
Cuz your lover is my best friend
因为你的爱人是我最好的朋友
And I guess that's where the story ends
我想那就是故事的结局
So I've gotta try to keep it inside
所以我试着把它藏在心里
You'll never be never be mine
你永远永远不会是我的
But if I was the one who was loving you baby
但如果我是你的爱人
The only tears you'd cry would be tears of joy
你的泪水只会是快乐的泪水
And if I was by your side
如果我在你身边
You'd never know one lonely night
你永远不会感受到寂寞的夜晚
If it was my arms you were running to
如果你枕着我的胳膊
I'd give you love in these arms of mine
我会在臂弯中给你我的爱
If I was the one in your life
如果我是你生命中的那个人
If I could have just one wish
如果我可以有这样的一个愿望
I'd wish that you were mine
我希望你是我的
I would hold you near kiss away those tears
我希望我就在你的身侧，能够亲吻你的眼泪
I'd be so good to you baby
我对你来说这么好，宝贝
You're the one I want next to me
你是我期盼在侧的人
But I guess that's just not meant to be
但是我猜那是不可能的
He's there in your life he's sharing your nights
他才是在你生命中的那个人，他分享着你的夜晚
I'll never be never be never be right
我永远永远不会是这个人
But if I was the one who was loving you baby
但如果我是你的爱人
The only tears you'd cry would be tears of joy
你的泪水只会是快乐的泪水
And if I was by your side
如果我在你身边
You'd never know one lonely night
你永远不会感受到寂寞的夜晚
If it was my arms you were running to
如果你枕着我的胳膊
I'd give you love in these arms of mine
我会在臂弯中给你我的爱
If I was the one in your life
如果我是你生命中的那个人
I want to reach out and feel you beside me beside me
我希望你在我身旁，在我身旁
Right here right now right beside me baby baby
就在此地，就在此时，就在我身边
And take you in my arms right now
此时将你抱在我的臂弯中
And scream I love you right out loud
大声叫道我爱你
And then someday I'll pray I'll find
然后有一天,我会祈祷我会找到的
I'll find the strength to turn to you and say
我会找到面对你的勇气，然后说
But if I was the one who was loving you baby
如果我是你的爱人
The only tears you'd cry would be tears of joy
你的泪水只会是快乐的泪水
And if I was by your side
A如果我在你身边
You'd never know one lonely night
你永远不会感受到寂寞的夜晚
If it was my arms you were running to
如果你枕着我的胳膊
I'd give you love in these arms of mine
我会在臂弯中给你我的爱
If I was the one if I was the one the one
如果我是你生命中的那个人
If I was the one in your life
如果我是你生命中的那个人

[00:00.00]If I Was The One - Luther Vandross
[00:20.00]
[00:20.00]I see the way he treats you
[00:24.00]我看到他对待你的方式
[00:24.00]I feel the tears you cry
[00:27.00]我感受到你哭泣的泪水
[00:27.00]And it makes me sad and it makes me mad
[00:31.00]那使我悲伤，使我疯狂
[00:31.00]There's nothin' I can do baby
[00:36.00]我却什么也做不了，宝贝
[00:36.00]Cuz your lover is my best friend
[00:39.00]因为你的爱人是我最好的朋友
[00:39.00]And I guess that's where the story ends
[00:44.00]我想那就是故事的结局
[00:44.00]So I've gotta try to keep it inside
[00:48.00]所以我试着把它藏在心里
[00:48.00]You'll never be never be mine
[00:52.00]你永远永远不会是我的
[00:52.00]But if I was the one who was loving you baby
[00:57.00]但如果我是你的爱人
[00:57.00]The only tears you'd cry would be tears of joy
[01:01.00]你的泪水只会是快乐的泪水
[01:01.00]And if I was by your side
[01:05.00]如果我在你身边
[01:05.00]You'd never know one lonely night
[01:10.00]你永远不会感受到寂寞的夜晚
[01:10.00]If it was my arms you were running to
[01:14.00]如果你枕着我的胳膊
[01:14.00]I'd give you love in these arms of mine
[01:18.00]我会在臂弯中给你我的爱
[01:18.00]If I was the one in your life
[01:30.00]如果我是你生命中的那个人
[01:30.00]If I could have just one wish
[01:34.00]如果我可以有这样的一个愿望
[01:34.00]I'd wish that you were mine
[01:37.00]我希望你是我的
[01:37.00]I would hold you near kiss away those tears
[01:42.00]我希望我就在你的身侧，能够亲吻你的眼泪
[01:42.00]I'd be so good to you baby
[01:47.00]我对你来说这么好，宝贝
[01:47.00]You're the one I want next to me
[01:50.00]你是我期盼在侧的人
[01:50.00]But I guess that's just not meant to be
[01:55.00]但是我猜那是不可能的
[01:55.00]He's there in your life he's sharing your nights
[01:59.00]他才是在你生命中的那个人，他分享着你的夜晚
[01:59.00]I'll never be never be never be right
[02:03.00]我永远永远不会是这个人
[02:03.00]But if I was the one who was loving you baby
[02:08.00]但如果我是你的爱人
[02:08.00]The only tears you'd cry would be tears of joy
[02:12.00]你的泪水只会是快乐的泪水
[02:12.00]And if I was by your side
[02:16.00]如果我在你身边
[02:16.00]You'd never know one lonely night
[02:20.00]你永远不会感受到寂寞的夜晚
[02:20.00]If it was my arms you were running to
[02:23.00]如果你枕着我的胳膊
[02:23.00]I'd give you love in these arms of mine
[02:29.00]我会在臂弯中给你我的爱
[02:29.00]If I was the one in your life
[02:38.00]如果我是你生命中的那个人
[02:38.00]I want to reach out and feel you beside me beside me
[02:46.00]我希望你在我身旁，在我身旁
[02:46.00]Right here right now right beside me baby baby
[02:55.00]就在此地，就在此时，就在我身边
[02:55.00]And take you in my arms right now
[02:59.00]此时将你抱在我的臂弯中
[02:59.00]And scream I love you right out loud
[03:03.00]大声叫道我爱你
[03:03.00]And then someday I'll pray I'll find
[03:07.00]然后有一天,我会祈祷我会找到的
[03:07.00]I'll find the strength to turn to you and say
[03:12.00]我会找到面对你的勇气，然后说
[03:12.00]But if I was the one who was loving you baby
[03:16.00]如果我是你的爱人
[03:16.00]The only tears you'd cry would be tears of joy
[03:20.00]你的泪水只会是快乐的泪水
[03:20.00]And if I was by your side
[03:25.00]A如果我在你身边
[03:25.00]You'd never know one lonely night
[03:29.00]你永远不会感受到寂寞的夜晚
[03:29.00]If it was my arms you were running to
[03:32.00]如果你枕着我的胳膊
[03:32.00]I'd give you love in these arms of mine
[03:38.00]我会在臂弯中给你我的爱
[03:38.00]If I was the one if I was the one the one
[03:57.00]如果我是你生命中的那个人
[03:57.00]If I was the one in your life
[04:02.00]如果我是你生命中的那个人