Hands in the Fire (欢快版) - Sidney Pope
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
原唱:James Carter/Nevve
Lyrics by:Keeley Osborn Bumford/William Rappaport/Henri Lanz/James Carter/Maximilian Hesselbarth
Composed by:Keeley Osborn Bumford/William Rappaport/Henri Lanz/James Carter/Maximilian Hesselbarth
There's a cutthroat hurricane
风暴般的残酷侵袭而来
Comin' down on my brain
猛烈冲击我的脑海
Gonna jump and hit first
我将先发制人
Got our backs against the wall
我们背水一战
Till we fly or we fall
直至翱翔或坠落
We get off on the hurt
我们享受痛苦
Hands in the fire ooh
火中取栗哦
**** the pain we don't take it slow
抛开痛苦,我们不愿放慢脚步
Feed the flames we just wanna go higher
助长火焰,我们只想攀登更高
Hands in the fire
置身险境
Smoke and ash and broken glass are what we're used to
烟雾、灰烬和碎玻璃是我们习惯的
Oooh
Hands in the fire
置身险境
Hear it now we're breaking out until we burn through
现在听到了吧我们要冲破藩篱直到我们筋疲力尽
Me and you
我和你
Hands in the fire woh
携手共赴火海
Hands in the fire woh
烈火中取栗
Hands in the fire woh
赴汤蹈火啊
All the loss inside my mind
我的心中充满失落
Trading water for wine
以水换酒
Falling flat on my face
我彻底地失败了
And if I just let it go away
如果我让一切随风而逝
We could be royalty we could be kings
我们可以成为皇室我们可以做国王
Pouring the gasoline onto the flames yeah
向烈焰中浇汽油
Hands in the fire ooh
置身险境,哦
**** the pain we don't take it slow
无视痛苦,我们绝不放慢脚步
Feed the flames we just wanna go higher
助长火焰,我们只想攀登更高
Hands in the fire
火中取栗
Smoke and ash and broken glass are what we're used to
烟灰碎片,我们习以为常
Oooh
Hands in the fire
手赴火海
Hear it now we're breaking out until we burn through
现在听到了吧我们要冲破藩篱直到我们筋疲力尽
Me and you
我和你
Hands in the fire woh
置身险境,勇往直前
Hands in the fire woh
置身险境
Hands in the fire
置身险境
Smoke and ash and broken glass are what we're used to
烟雾、灰烬和破碎的玻璃,我们已习以为常
Oooh
Hands in the fire
铤而走险
Hear it now we're breaking out until we burn through
听好了,我们正突破极限直至燃烧殆尽
Me and you
我和你
Hands in the fire woh
火中取栗,哦
[00:00.00]Hands in the Fire (欢快版) - Sidney Pope
[00:03.00]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:03.00]原唱:James Carter/Nevve
[00:04.00]
[00:04.00]Lyrics by:Keeley Osborn Bumford/William Rappaport/Henri Lanz/James Carter/Maximilian Hesselbarth
[00:08.00]
[00:08.00]Composed by:Keeley Osborn Bumford/William Rappaport/Henri Lanz/James Carter/Maximilian Hesselbarth
[00:12.00]
[00:12.00]There's a cutthroat hurricane
[00:15.00]风暴般的残酷侵袭而来
[00:15.00]Comin' down on my brain
[00:17.00]猛烈冲击我的脑海
[00:17.00]Gonna jump and hit first
[00:22.00]我将先发制人
[00:22.00]Got our backs against the wall
[00:25.00]我们背水一战
[00:25.00]Till we fly or we fall
[00:27.00]直至翱翔或坠落
[00:27.00]We get off on the hurt
[00:31.00]我们享受痛苦
[00:31.00]Hands in the fire ooh
[00:34.00]火中取栗哦
[00:34.00]**** the pain we don't take it slow
[00:37.00]抛开痛苦,我们不愿放慢脚步
[00:37.00]Feed the flames we just wanna go higher
[00:41.00]助长火焰,我们只想攀登更高
[00:41.00]Hands in the fire
[00:44.00]置身险境
[00:44.00]Smoke and ash and broken glass are what we're used to
[00:49.00]烟雾、灰烬和碎玻璃是我们习惯的
[00:49.00]Oooh
[00:52.00]
[00:52.00]Hands in the fire
[00:55.00]置身险境
[00:55.00]Hear it now we're breaking out until we burn through
[00:59.00]现在听到了吧我们要冲破藩篱直到我们筋疲力尽
[00:59.00]Me and you
[01:01.00]我和你
[01:01.00]Hands in the fire woh
[01:11.00]携手共赴火海
[01:11.00]Hands in the fire woh
[01:21.00]烈火中取栗
[01:21.00]Hands in the fire woh
[01:24.00]赴汤蹈火啊
[01:24.00]All the loss inside my mind
[01:27.00]我的心中充满失落
[01:27.00]Trading water for wine
[01:29.00]以水换酒
[01:29.00]Falling flat on my face
[01:33.00]我彻底地失败了
[01:33.00]And if I just let it go away
[01:35.00]如果我让一切随风而逝
[01:35.00]We could be royalty we could be kings
[01:38.00]我们可以成为皇室我们可以做国王
[01:38.00]Pouring the gasoline onto the flames yeah
[01:43.00]向烈焰中浇汽油
[01:43.00]Hands in the fire ooh
[01:46.00]置身险境,哦
[01:46.00]**** the pain we don't take it slow
[01:49.00]无视痛苦,我们绝不放慢脚步
[01:49.00]Feed the flames we just wanna go higher
[01:53.00]助长火焰,我们只想攀登更高
[01:53.00]Hands in the fire
[01:57.00]火中取栗
[01:57.00]Smoke and ash and broken glass are what we're used to
[02:02.00]烟灰碎片,我们习以为常
[02:02.00]Oooh
[02:04.00]
[02:04.00]Hands in the fire
[02:07.00]手赴火海
[02:07.00]Hear it now we're breaking out until we burn through
[02:11.00]现在听到了吧我们要冲破藩篱直到我们筋疲力尽
[02:11.00]Me and you
[02:13.00]我和你
[02:13.00]Hands in the fire woh
[02:23.00]置身险境,勇往直前
[02:23.00]Hands in the fire woh
[02:35.00]置身险境
[02:35.00]Hands in the fire
[02:38.00]置身险境
[02:38.00]Smoke and ash and broken glass are what we're used to
[02:43.00]烟雾、灰烬和破碎的玻璃,我们已习以为常
[02:43.00]Oooh
[02:45.00]
[02:45.00]Hands in the fire
[02:48.00]铤而走险
[02:48.00]Hear it now we're breaking out until we burn through
[02:53.00]听好了,我们正突破极限直至燃烧殆尽
[02:53.00]Me and you
[02:54.00]我和你
[02:54.00]Hands in the fire woh
[02:59.00]火中取栗,哦
查看全部