Kiss or Kill (Explicit) - Stela Cole
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by:Hollyn Shadinger/Elsa Curran/Joshua Murty/Tim Friesen
Composed by:Hollyn Shadinger/Elsa Curran/Joshua Murty/Tim Friesen
I got my fists on the kitchen table
我一拳打在厨房桌子上
You know we've been here a million times
你知道 这种情况已经发生了无数次
You come home late calling me unstable
你深夜不归却说我情绪暴躁
So let me introduce you to my silver knife
那我就要向你亮出我的银色利刃
'Cause it's not fair to make me fall in love
因为只有我单方面爱着你 这不公平
If you're gonna run run run
如果你要逃离 逃离 逃离
Run run run
逃离 逃离 逃离
But I can't wait to chase you out the door
那我迫不及待地要把你赶出家门
You're gonna get what you're asking for
你会得偿所愿的
All is fair in love and war
无论爱情还是战争 一切都很公平
K I S S I N G
亲吻
Me and you were sitting in a tree
我们命运与共
Don't **** it up or you know I'm gonna freak
别搞砸了 你知道我会抓狂
K I L L I N G
杀戮
Kiss or kill kiss or kill
亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
Kiss or ki ki ki ki
亲吻还是杀戮
Kiss or kill kiss or kill
亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
Kiss or ki ki ki ki
亲吻还是杀戮
Got your fingers around the bottle
你握着酒瓶
You're stumbling choking and spilling lies
跌跌撞撞 胡言乱语 满口谎言
No going back locking down full throttle
不愿回头 封闭自我 固执己见
I hope you see the twisted look in my eyes
我希望你能看到我复杂的神情
K I S S I N G
亲吻
Me and you were sitting in a tree
我们命运与共
Don't **** it up or you know I'm gonna freak
别搞砸了 你知道我会抓狂
K I L L I N G
杀戮
Kiss or kill kiss or kill
亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
Kiss or ki ki ki ki
亲吻还是杀戮
Kiss or kill kiss or kill
亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
Kiss or ki ki ki ki
亲吻还是杀戮
Kiss or kill kiss or kill
亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
Kiss or ki ki ki ki
亲吻还是杀戮
Kiss or kill kiss or kill
亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
Kiss or ki ki ki ki
亲吻还是杀戮
Someone call the devil I've got a confession
有人能唤来魔鬼吗 我有个秘密要坦白
Don't send me to heaven I had to do it
别送我去天堂 我是认真的
You could say it's mental dancing in your blood
你会说 你天生就带有躁动的因子
But all is fair in war and love
但无论爱情还是战争 一切都很公平
K I S S I N G
亲吻
Me and you were sitting in a tree
我们命运与共
Don't **** it up or you know I'm gonna freak
别搞砸了 你知道我会抓狂
K I L L I N G
杀戮
Kiss or kill kiss or kill
亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
Kiss or ki ki ki ki
亲吻还是杀戮
Kiss or kill kiss or kill
亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
Kiss or ki ki ki ki
亲吻还是杀戮
Kiss or kill kiss or kill
亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
Kiss or ki ki ki ki
亲吻还是杀戮
Kiss or kill kiss or kill
亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
Kiss or ki ki ki ki
亲吻还是杀戮
[00:00.00]Kiss or Kill (Explicit) - Stela Cole
[00:01.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.00]Lyrics by:Hollyn Shadinger/Elsa Curran/Joshua Murty/Tim Friesen
[00:02.00]
[00:02.00]Composed by:Hollyn Shadinger/Elsa Curran/Joshua Murty/Tim Friesen
[00:08.00]
[00:08.00]I got my fists on the kitchen table
[00:12.00]我一拳打在厨房桌子上
[00:12.00]You know we've been here a million times
[00:16.00]你知道 这种情况已经发生了无数次
[00:16.00]You come home late calling me unstable
[00:21.00]你深夜不归却说我情绪暴躁
[00:21.00]So let me introduce you to my silver knife
[00:26.00]那我就要向你亮出我的银色利刃
[00:26.00]'Cause it's not fair to make me fall in love
[00:30.00]因为只有我单方面爱着你 这不公平
[00:30.00]If you're gonna run run run
[00:32.00]如果你要逃离 逃离 逃离
[00:32.00]Run run run
[00:35.00]逃离 逃离 逃离
[00:35.00]But I can't wait to chase you out the door
[00:39.00]那我迫不及待地要把你赶出家门
[00:39.00]You're gonna get what you're asking for
[00:41.00]你会得偿所愿的
[00:41.00]All is fair in love and war
[00:44.00]无论爱情还是战争 一切都很公平
[00:44.00]K I S S I N G
[00:48.00]亲吻
[00:48.00]Me and you were sitting in a tree
[00:52.00]我们命运与共
[00:52.00]Don't **** it up or you know I'm gonna freak
[00:57.00]别搞砸了 你知道我会抓狂
[00:57.00]K I L L I N G
[01:02.00]杀戮
[01:02.00]Kiss or kill kiss or kill
[01:04.00]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[01:04.00]Kiss or ki ki ki ki
[01:06.00]亲吻还是杀戮
[01:06.00]Kiss or kill kiss or kill
[01:08.00]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[01:08.00]Kiss or ki ki ki ki
[01:09.00]亲吻还是杀戮
[01:09.00]Got your fingers around the bottle
[01:13.00]你握着酒瓶
[01:13.00]You're stumbling choking and spilling lies
[01:18.00]跌跌撞撞 胡言乱语 满口谎言
[01:18.00]No going back locking down full throttle
[01:22.00]不愿回头 封闭自我 固执己见
[01:22.00]I hope you see the twisted look in my eyes
[01:27.00]我希望你能看到我复杂的神情
[01:27.00]K I S S I N G
[01:31.00]亲吻
[01:31.00]Me and you were sitting in a tree
[01:36.00]我们命运与共
[01:36.00]Don't **** it up or you know I'm gonna freak
[01:40.00]别搞砸了 你知道我会抓狂
[01:40.00]K I L L I N G
[01:45.00]杀戮
[01:45.00]Kiss or kill kiss or kill
[01:47.00]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[01:47.00]Kiss or ki ki ki ki
[01:49.00]亲吻还是杀戮
[01:49.00]Kiss or kill kiss or kill
[01:52.00]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[01:52.00]Kiss or ki ki ki ki
[01:54.00]亲吻还是杀戮
[01:54.00]Kiss or kill kiss or kill
[01:56.00]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[01:56.00]Kiss or ki ki ki ki
[01:58.00]亲吻还是杀戮
[01:58.00]Kiss or kill kiss or kill
[02:00.00]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[02:00.00]Kiss or ki ki ki ki
[02:03.00]亲吻还是杀戮
[02:03.00]Someone call the devil I've got a confession
[02:07.00]有人能唤来魔鬼吗 我有个秘密要坦白
[02:07.00]Don't send me to heaven I had to do it
[02:12.00]别送我去天堂 我是认真的
[02:12.00]You could say it's mental dancing in your blood
[02:16.00]你会说 你天生就带有躁动的因子
[02:16.00]But all is fair in war and love
[02:19.00]但无论爱情还是战争 一切都很公平
[02:19.00]K I S S I N G
[02:24.00]亲吻
[02:24.00]Me and you were sitting in a tree
[02:28.00]我们命运与共
[02:28.00]Don't **** it up or you know I'm gonna freak
[02:33.00]别搞砸了 你知道我会抓狂
[02:33.00]K I L L I N G
[02:37.00]杀戮
[02:37.00]Kiss or kill kiss or kill
[02:40.00]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[02:40.00]Kiss or ki ki ki ki
[02:42.00]亲吻还是杀戮
[02:42.00]Kiss or kill kiss or kill
[02:44.00]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[02:44.00]Kiss or ki ki ki ki
[02:46.00]亲吻还是杀戮
[02:46.00]Kiss or kill kiss or kill
[02:48.00]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[02:48.00]Kiss or ki ki ki ki
[02:51.00]亲吻还是杀戮
[02:51.00]Kiss or kill kiss or kill
[02:53.00]亲吻还是杀戮 亲吻还是杀戮
[02:53.00]Kiss or ki ki ki ki
[02:58.00]亲吻还是杀戮
查看全部