Light My Body Up(Complete version originally performed by David Guetta feat. Nicki Minaj and Lil Wayne) (Explicit)-Various Artists.mp3

Light My Body Up (Complete version originally performed by David Guetta feat. Nicki Minaj and Lil Wayne) - Various Artists
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Dwayne Carter/Onika Maraj/Kirill Slepukha/Ester Dean/Giorgio Tuinfort/Nick van de Wall/Julien Martinez/David Guetta/Danil Shilovskii

Yo I just started my sentence like a capital letter
我刚开始说的话就像大写字母
Got bars for years I hope you send me a letter
买了好多年的好东西我希望你能给我寄一封信
Know she'll never be queen so now she got a vendetta
我知道她永远做不了女王所以现在她心怀怨恨
I ain't talkin' 'bout David when I say I'ma Guetta
当我说我是Guetta时我说的不是David
Twenty mil' on my off season of course
当然是在我休赛期挣两千万
Twenty million when you ain't put out no album or tours
当你没有出专辑没有巡演的时候两千万
Yes b**ch I'm me
没错碧池我就是我
Pretty N-I-C
漂亮的N-I-C
You get it Icy
你懂的
But my name is spelled N-I-C
但我的名字是N-I-C
I feel like we going under
我感觉我们渐渐沦陷
Take me down
将我击倒
I can't help but wonder
我不禁陷入沉思
You got everything I want and
你有我想要的一切
If you keep on talking
如果你喋喋不休
I'ma put it where you want it
我会让你如愿以偿
Keep up ain't no need to slow it down
坚持不懈没必要放慢脚步
We could get it poppin'
我们可以嗨翻天
You could love me love me downtown
你可以在城里爱我
You got everything I want now
你现在拥有我想要的一切
Let me fill your fantasies
让我填补你的幻想
And give you what you dream 'bout
让你如愿以偿
You got something that I believe
你让我深信不疑
I've been waiting for all my
我一直在等待
We're blazing high smoke fill the night
我们吞云吐雾充斥着黑夜
I'm gasoline you're fire
我是汽油你是烈火
Oh you're burnin' me down burnin' me down
你让我痛不欲生
Oh you're burnin' me down burnin' me
你让我痛不欲生
Light my body up
照亮我的身体
Light my body up
照亮我的身体
Light my body up
照亮我的身体
Stakes are higher than a mother
风险比母亲更高
What you wanna bet that you'll never find another
你想赌什么你再也找不到第二个
Like me I'm once in a lifetime
像我这样的人一生只有一次
Only get all of me once in your lifetime
在你的一生中只有一次机会可以拥有我
I'll leave you drowning in your wet dream

Swimming in that love
徜徉在爱里
Surf it up in your wet dream

Baby let me blow your cover
宝贝让我戳穿你的伪装
Come on make me wish I was your part time lover
来吧让我希望我能做你的兼职情人
You got something that I believe
你让我深信不疑
I've been waiting for all my
我一直在等待
We're blazing high smoke fill the night
我们吞云吐雾充斥着黑夜
I'm gasoline you're fire
我是汽油你是烈火
Oh you're burnin' me down burnin' me down
你让我痛不欲生
Oh you're burnin' me down burnin' me
你让我痛不欲生
Light my body up
照亮我的身体
Light my body up
照亮我的身体
Light my body up
照亮我的身体
Girl you know I brought that thing right up out the darkness
姑娘你知道我让这一切脱离了黑暗
Made that thing a starfish right up on my swordfish
让那玩意儿变成了海星就在我的剑鱼上
I'ma bring sparks and your favorite narcs
我会带来星星之火还有你最爱的警察
Ooooh you raise the bar you take it far you rated R
你提高了标准你走得更远你给我的评价是R
But keep it tight tight take this D go night night
但是一定要守口如瓶带着我的好兄弟一起度过夜晚
Go so far downtown on you I lose Wi-Fi
为了你去了那么远的市中心我连无线网络都没了
Give me high five
和我击掌
'Cause you know you gon' need a goon to come lick lick your wounds

Got you lit like tick tick tick like tick tick tick
让你兴奋无比
Tick tick Tune
滴滴嗒嗒响个不停
You got something that I believe
你让我深信不疑
I've been waiting for all my
我一直在等待
We're blazing high smoke fill the night
我们吞云吐雾充斥着黑夜
I'm gasoline you're fire
我是汽油你是烈火
Oh you're burnin' me down burnin' me down
你让我痛不欲生
Oh you're burnin' me down burnin' me
你让我痛不欲生
Light my body up
照亮我的身体

[00:00.00]Light My Body Up (Complete version originally performed by David Guetta feat. Nicki Minaj and Lil Wayne) - Various Artists
[00:03.00]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.00]Written by：Dwayne Carter/Onika Maraj/Kirill Slepukha/Ester Dean/Giorgio Tuinfort/Nick van de Wall/Julien Martinez/David Guetta/Danil Shilovskii
[00:07.00]
[00:07.00]Yo I just started my sentence like a capital letter
[00:11.00]我刚开始说的话就像大写字母
[00:11.00]Got bars for years I hope you send me a letter
[00:14.00]买了好多年的好东西我希望你能给我寄一封信
[00:14.00]Know she'll never be queen so now she got a vendetta
[00:17.00]我知道她永远做不了女王所以现在她心怀怨恨
[00:17.00]I ain't talkin' 'bout David when I say I'ma Guetta
[00:21.00]当我说我是Guetta时我说的不是David
[00:21.00]Twenty mil' on my off season of course
[00:24.00]当然是在我休赛期挣两千万
[00:24.00]Twenty million when you ain't put out no album or tours
[00:27.00]当你没有出专辑没有巡演的时候两千万
[00:27.00]Yes b**ch I'm me
[00:29.00]没错碧池我就是我
[00:29.00]Pretty N-I-C
[00:30.00]漂亮的N-I-C
[00:30.00]You get it Icy
[00:31.00]你懂的
[00:31.00]But my name is spelled N-I-C
[00:34.00]但我的名字是N-I-C
[00:34.00]I feel like we going under
[00:37.00]我感觉我们渐渐沦陷
[00:37.00]Take me down
[00:39.00]将我击倒
[00:39.00]I can't help but wonder
[00:41.00]我不禁陷入沉思
[00:41.00]You got everything I want and
[00:44.00]你有我想要的一切
[00:44.00]If you keep on talking
[00:45.00]如果你喋喋不休
[00:45.00]I'ma put it where you want it
[00:47.00]我会让你如愿以偿
[00:47.00]Keep up ain't no need to slow it down
[00:51.00]坚持不懈没必要放慢脚步
[00:51.00]We could get it poppin'
[00:52.00]我们可以嗨翻天
[00:52.00]You could love me love me downtown
[00:54.00]你可以在城里爱我
[00:54.00]You got everything I want now
[00:57.00]你现在拥有我想要的一切
[00:57.00]Let me fill your fantasies
[00:59.00]让我填补你的幻想
[00:59.00]And give you what you dream 'bout
[01:01.00]让你如愿以偿
[01:01.00]You got something that I believe
[01:04.00]你让我深信不疑
[01:04.00]I've been waiting for all my
[01:07.00]我一直在等待
[01:07.00]We're blazing high smoke fill the night
[01:11.00]我们吞云吐雾充斥着黑夜
[01:11.00]I'm gasoline you're fire
[01:14.00]我是汽油你是烈火
[01:14.00]Oh you're burnin' me down burnin' me down
[01:20.00]你让我痛不欲生
[01:20.00]Oh you're burnin' me down burnin' me
[01:26.00]你让我痛不欲生
[01:26.00]Light my body up
[01:32.00]照亮我的身体
[01:32.00]Light my body up
[01:39.00]照亮我的身体
[01:39.00]Light my body up
[01:40.00]照亮我的身体
[01:40.00]Stakes are higher than a mother
[01:43.00]风险比母亲更高
[01:43.00]What you wanna bet that you'll never find another
[01:46.00]你想赌什么你再也找不到第二个
[01:46.00]Like me I'm once in a lifetime
[01:50.00]像我这样的人一生只有一次
[01:50.00]Only get all of me once in your lifetime
[01:53.00]在你的一生中只有一次机会可以拥有我
[01:53.00]I'll leave you drowning in your wet dream
[01:56.00]
[01:56.00]Swimming in that love
[01:58.00]徜徉在爱里
[01:58.00]Surf it up in your wet dream
[02:00.00]
[02:00.00]Baby let me blow your cover
[02:03.00]宝贝让我戳穿你的伪装
[02:03.00]Come on make me wish I was your part time lover
[02:07.00]来吧让我希望我能做你的兼职情人
[02:07.00]You got something that I believe
[02:10.00]你让我深信不疑
[02:10.00]I've been waiting for all my
[02:13.00]我一直在等待
[02:13.00]We're blazing high smoke fill the night
[02:16.00]我们吞云吐雾充斥着黑夜
[02:16.00]I'm gasoline you're fire
[02:19.00]我是汽油你是烈火
[02:19.00]Oh you're burnin' me down burnin' me down
[02:26.00]你让我痛不欲生
[02:26.00]Oh you're burnin' me down burnin' me
[02:31.00]你让我痛不欲生
[02:31.00]Light my body up
[02:38.00]照亮我的身体
[02:38.00]Light my body up
[02:45.00]照亮我的身体
[02:45.00]Light my body up
[02:46.00]照亮我的身体
[02:46.00]Girl you know I brought that thing right up out the darkness
[02:49.00]姑娘你知道我让这一切脱离了黑暗
[02:49.00]Made that thing a starfish right up on my swordfish
[02:52.00]让那玩意儿变成了海星就在我的剑鱼上
[02:52.00]I'ma bring sparks and your favorite narcs
[02:55.00]我会带来星星之火还有你最爱的警察
[02:55.00]Ooooh you raise the bar you take it far you rated R
[02:58.00]你提高了标准你走得更远你给我的评价是R
[02:58.00]But keep it tight tight take this D go night night
[03:01.00]但是一定要守口如瓶带着我的好兄弟一起度过夜晚
[03:01.00]Go so far downtown on you I lose Wi-Fi
[03:03.00]为了你去了那么远的市中心我连无线网络都没了
[03:03.00]Give me high five
[03:04.00]和我击掌
[03:04.00]'Cause you know you gon' need a goon to come lick lick your wounds
[03:07.00]
[03:07.00]Got you lit like tick tick tick like tick tick tick
[03:11.00]让你兴奋无比
[03:11.00]Tick tick Tune
[03:12.00]滴滴嗒嗒响个不停
[03:12.00]You got something that I believe
[03:16.00]你让我深信不疑
[03:16.00]I've been waiting for all my
[03:19.00]我一直在等待
[03:19.00]We're blazing high smoke fill the night
[03:22.00]我们吞云吐雾充斥着黑夜
[03:22.00]I'm gasoline you're fire
[03:25.00]我是汽油你是烈火
[03:25.00]Oh you're burnin' me down burnin' me down
[03:32.00]你让我痛不欲生
[03:32.00]Oh you're burnin' me down burnin' me
[03:37.00]你让我痛不欲生
[03:37.00]Light my body up
[03:42.00]照亮我的身体