It's Always The Little Things-郭顶&Rachael Yamagata.mp3

It's Always The Little Things - 郭顶/Rachael Yamagata
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：郭顶/Rachael Yamagata

Composed by：郭顶/Rachael Yamagata

It's always the little things
总是鸡毛蒜皮的小事
That seep into your soul
渗透你的灵魂
How can I lie here still awake
我怎能躺在这里依然清醒
Something inside of me is telling me to go
我的内心有一种声音在叫我离开
I've been waiting to tell you so
我一直想告诉你
Mmm

Take me home and make it right
带我回家弥补过错
I long to see the light
我渴望看见光芒
I'm waiting for a sign
我在等待一个信号
And I don't know if we should part
我不知道我们该不该分开
What does it mean if we give up
如果我们放弃那意味着什么
How can I still feel this love for all that we've been through
我们经历了那么多我怎么还能感受到这份爱
And I don't know what I should say
我不知道我该说什么
Is it the time to walk away
是时候离开了吗
Should we let go or should we stay
我们该放手还是留下
And find a way through
找到一条出路
Mmm

Take me home and make it right
带我回家弥补过错
Can you still see the best of me
你能否看见最好的我
Or am I falling out of sight
还是说我消失得无影无踪
It's always the hardest thing
总是最艰难的事情
To listen to your soul
倾听你的灵魂
When something is telling you to go
当有什么东西让你离开时
A part of you wants to fight
你内心的一部分想要抗争
And part just fly away
分道扬镳远走高飞
How I long to tell you so
我多想告诉你
And I don't know if we should part
我不知道我们该不该分开
What does it mean if we give up
如果我们放弃那意味着什么
How can I still feel this love
我怎么还能感受到这份爱
For all that we've been through
我们一起经历了那么多
And is it time to walk away
是时候离开了吗
Should we let go or should we stay
我们该放手还是留下
How do you know when something's too far gone to get back to
你怎么知道有些事情已经无法挽回
Mmm

Take me home and make it right
带我回家弥补过错
Can you still see the best in me
你还能看到我最好的一面吗
Or am I falling
还是说我在坠落
Am I falling
我是否沦陷
Am I falling out of sight
我是否消失得无影无踪
OP：北京享耳音乐文化有限公司 Sure Recordings Co., Ltd

SP：Universal Music China Admin by Universal Music Publishing CHINA

P - Line：2018 北京享耳音乐文化有限公司Sure Recordings Culture Co., Ltd

C - Line：2018 Universal Music China

（未经著作权人许可不得翻录翻唱或使用）

[00:00.00]It's Always The Little Things - 郭顶/Rachael Yamagata
[00:01.00]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.00]Lyrics by：郭顶/Rachael Yamagata
[00:02.00]
[00:02.00]Composed by：郭顶/Rachael Yamagata
[00:11.00]
[00:11.00]It's always the little things
[00:14.00]总是鸡毛蒜皮的小事
[00:14.00]That seep into your soul
[00:20.00]渗透你的灵魂
[00:20.00]How can I lie here still awake
[00:30.00]我怎能躺在这里依然清醒
[00:30.00]Something inside of me is telling me to go
[00:39.00]我的内心有一种声音在叫我离开
[00:39.00]I've been waiting to tell you so
[00:47.00]我一直想告诉你
[00:47.00]Mmm
[00:51.00]
[00:51.00]Take me home and make it right
[00:56.00]带我回家弥补过错
[00:56.00]I long to see the light
[01:01.00]我渴望看见光芒
[01:01.00]I'm waiting for a sign
[01:07.00]我在等待一个信号
[01:07.00]And I don't know if we should part
[01:11.00]我不知道我们该不该分开
[01:11.00]What does it mean if we give up
[01:16.00]如果我们放弃那意味着什么
[01:16.00]How can I still feel this love for all that we've been through
[01:25.00]我们经历了那么多我怎么还能感受到这份爱
[01:25.00]And I don't know what I should say
[01:29.00]我不知道我该说什么
[01:29.00]Is it the time to walk away
[01:34.00]是时候离开了吗
[01:34.00]Should we let go or should we stay
[01:38.00]我们该放手还是留下
[01:38.00]And find a way through
[01:44.00]找到一条出路
[01:44.00]Mmm
[01:48.00]
[01:48.00]Take me home and make it right
[01:53.00]带我回家弥补过错
[01:53.00]Can you still see the best of me
[01:57.00]你能否看见最好的我
[01:57.00]Or am I falling out of sight
[02:09.00]还是说我消失得无影无踪
[02:09.00]It's always the hardest thing
[02:12.00]总是最艰难的事情
[02:12.00]To listen to your soul
[02:18.00]倾听你的灵魂
[02:18.00]When something is telling you to go
[02:27.00]当有什么东西让你离开时
[02:27.00]A part of you wants to fight
[02:30.00]你内心的一部分想要抗争
[02:30.00]And part just fly away
[02:37.00]分道扬镳远走高飞
[02:37.00]How I long to tell you so
[02:43.00]我多想告诉你
[02:43.00]And I don't know if we should part
[02:48.00]我不知道我们该不该分开
[02:48.00]What does it mean if we give up
[02:53.00]如果我们放弃那意味着什么
[02:53.00]How can I still feel this love
[02:57.00]我怎么还能感受到这份爱
[02:57.00]For all that we've been through
[03:02.00]我们一起经历了那么多
[03:02.00]And is it time to walk away
[03:06.00]是时候离开了吗
[03:06.00]Should we let go or should we stay
[03:11.00]我们该放手还是留下
[03:11.00]How do you know when something's too far gone to get back to
[03:21.00]你怎么知道有些事情已经无法挽回
[03:21.00]Mmm
[03:25.00]
[03:25.00]Take me home and make it right
[03:30.00]带我回家弥补过错
[03:30.00]Can you still see the best in me
[03:34.00]你还能看到我最好的一面吗
[03:34.00]Or am I falling
[03:39.00]还是说我在坠落
[03:39.00]Am I falling
[03:44.00]我是否沦陷
[03:44.00]Am I falling out of sight
[03:51.00]我是否消失得无影无踪
[03:51.00]OP：北京享耳音乐文化有限公司 Sure Recordings Co., Ltd
[03:54.00]
[03:54.00]SP：Universal Music China Admin by Universal Music Publishing CHINA
[03:56.00]
[03:56.00]P - Line：2018 北京享耳音乐文化有限公司Sure Recordings Culture Co., Ltd
[04:00.00]
[04:00.00]C - Line：2018 Universal Music China
[04:01.00]
[04:01.00]（未经著作权人许可不得翻录翻唱或使用）
[04:06.00]