A Girl Can Tell (Explicit)-PRETTY YOUNG&Eeva.mp3

A Girl Can Tell (Explicit) - PRETTY YOUNG/Eeva
以下歌词翻译由微信翻译提供
Lyrics by：William Ek/Emelie Eriksson

Composed by：William Ek/Emelie Eriksson

When did I become someone
我什么时候变成了
Who's laughing and smiling to cover the lying
用欢声笑语掩盖谎言
I don't wish it for anyone
我不希望任何人如愿
Can't even tell if you're worth it but she don't deserve this
我甚至不知道你是否值得她付出一切可她不配
Do you tell her she's crazy
你会不会告诉她她是个疯子
That you don't think of me like that
你不会那样想我
You tell her she's f**king crazy
你告诉她她是个疯子
'Cause you don't think of me like that
因为你不会那样想我
But a girl can tell when a girl
但女孩子看得出来
Can tell when something's up
我知道什么时候出了问题
Yeah a girl can tell when a girl can tell
女孩都能看出来
And your girlfriend knows 'bout us
你的女朋友知道我们的事
Girlfriend knows 'bout us
女朋友知道我们的事
Girlfriend knows 'bout us
女朋友知道我们的事
Girlfriend knows 'bout us
女朋友知道我们的事
When did I convince myself
我什么时候说服自己
That what we do is alright if it don't come to light
我们的所做所为没关系如果一切都不为所动
I bet she's waking up to my text
我打赌她醒来后看到我的短信
Her and me already know
她和我都知道
You're the only one who don't
你是唯一一个不在乎的人
Do you tell her she's crazy
你会不会告诉她她是个疯子
That you don't think of me like that
你不会那样想我
You tell her she's f**king crazy
你告诉她她是个疯子
'Cause you don't think of me like that
因为你不会那样想我
But a girl can tell when a girl
但女孩子看得出来
Can tell when something's up
我知道什么时候出了问题
Yeah a girl can tell when a girl can tell
女孩都能看出来
And your girlfriend knows 'bout us
你的女朋友知道我们的事
Girlfriend knows 'bout us
女朋友知道我们的事
Girlfriend knows 'bout us
女朋友知道我们的事
Girlfriend knows 'bout us
女朋友知道我们的事
A girl can tell when a girl can tell yeah
一个女孩看得出来
A girl can tell when a girl can tell
一个女孩看得出来
And your girlfriend knows
你的女朋友也知道
And she knows
她知道
But a girl can tell when a girl
但女孩子看得出来
Can tell when something's up
我知道什么时候出了问题
Girlfriend knows 'bout us
女朋友知道我们的事
Yeah a girl can tell when a girl can tell
女孩都能看出来
And your girlfriend knows 'bout us
你的女朋友知道我们的事
Girlfriend knows 'bout us
女朋友知道我们的事

[00:00.00]A Girl Can Tell (Explicit) - PRETTY YOUNG/Eeva
[00:00.00]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.00]Lyrics by：William Ek/Emelie Eriksson
[00:00.00]
[00:00.00]Composed by：William Ek/Emelie Eriksson
[00:00.00]
[00:00.00]When did I become someone
[00:04.00]我什么时候变成了
[00:04.00]Who's laughing and smiling to cover the lying
[00:09.00]用欢声笑语掩盖谎言
[00:09.00]I don't wish it for anyone
[00:12.00]我不希望任何人如愿
[00:12.00]Can't even tell if you're worth it but she don't deserve this
[00:17.00]我甚至不知道你是否值得她付出一切可她不配
[00:17.00]Do you tell her she's crazy
[00:19.00]你会不会告诉她她是个疯子
[00:19.00]That you don't think of me like that
[00:25.00]你不会那样想我
[00:25.00]You tell her she's f**king crazy
[00:28.00]你告诉她她是个疯子
[00:28.00]'Cause you don't think of me like that
[00:33.00]因为你不会那样想我
[00:33.00]But a girl can tell when a girl
[00:36.00]但女孩子看得出来
[00:36.00]Can tell when something's up
[00:41.00]我知道什么时候出了问题
[00:41.00]Yeah a girl can tell when a girl can tell
[00:45.00]女孩都能看出来
[00:45.00]And your girlfriend knows 'bout us
[00:48.00]你的女朋友知道我们的事
[00:48.00]Girlfriend knows 'bout us
[00:57.00]女朋友知道我们的事
[00:57.00]Girlfriend knows 'bout us
[01:05.00]女朋友知道我们的事
[01:05.00]Girlfriend knows 'bout us
[01:10.00]女朋友知道我们的事
[01:10.00]When did I convince myself
[01:13.00]我什么时候说服自己
[01:13.00]That what we do is alright if it don't come to light
[01:18.00]我们的所做所为没关系如果一切都不为所动
[01:18.00]I bet she's waking up to my text
[01:21.00]我打赌她醒来后看到我的短信
[01:21.00]Her and me already know
[01:23.00]她和我都知道
[01:23.00]You're the only one who don't
[01:27.00]你是唯一一个不在乎的人
[01:27.00]Do you tell her she's crazy
[01:29.00]你会不会告诉她她是个疯子
[01:29.00]That you don't think of me like that
[01:35.00]你不会那样想我
[01:35.00]You tell her she's f**king crazy
[01:37.00]你告诉她她是个疯子
[01:37.00]'Cause you don't think of me like that
[01:42.00]因为你不会那样想我
[01:42.00]But a girl can tell when a girl
[01:46.00]但女孩子看得出来
[01:46.00]Can tell when something's up
[01:51.00]我知道什么时候出了问题
[01:51.00]Yeah a girl can tell when a girl can tell
[01:55.00]女孩都能看出来
[01:55.00]And your girlfriend knows 'bout us
[01:58.00]你的女朋友知道我们的事
[01:58.00]Girlfriend knows 'bout us
[02:06.00]女朋友知道我们的事
[02:06.00]Girlfriend knows 'bout us
[02:15.00]女朋友知道我们的事
[02:15.00]Girlfriend knows 'bout us
[02:18.00]女朋友知道我们的事
[02:18.00]A girl can tell when a girl can tell yeah
[02:27.00]一个女孩看得出来
[02:27.00]A girl can tell when a girl can tell
[02:31.00]一个女孩看得出来
[02:31.00]And your girlfriend knows
[02:33.00]你的女朋友也知道
[02:33.00]And she knows
[02:35.00]她知道
[02:35.00]But a girl can tell when a girl
[02:38.00]但女孩子看得出来
[02:38.00]Can tell when something's up
[02:42.00]我知道什么时候出了问题
[02:42.00]Girlfriend knows 'bout us
[02:44.00]女朋友知道我们的事
[02:44.00]Yeah a girl can tell when a girl can tell
[02:47.00]女孩都能看出来
[02:47.00]And your girlfriend knows 'bout us
[02:50.00]你的女朋友知道我们的事
[02:50.00]Girlfriend knows 'bout us
[02:55.00]女朋友知道我们的事