Promises, Promises - Naked Eyes/John Oates
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
Never had a doubt
从不怀疑
In the beginning
一开始
Never a doubt
毫无疑问
Trusted too true
深信不疑
In the beginning
一开始
I loved you right through
我深爱着你
Arm in arm we laughed like kids
手挽着手我们像孩子一样哈哈大笑
At all the silly things we did
我们做了那么多傻事
You made me promises promises
你对我许下承诺
Knowing I'd believe
我知道我会深信不疑
Promises promises
许下诺言
You knew you'd never keep
你知道你永远不会
Second time around
第二次
I'm still believing words that you said
我依然相信你说的话
You said you'd always be here
你说你会永远在这里
In love forever
永远相爱
Still repeats in my head
我的脑海里依然回荡着
You can't finish what you start
有始无终
If this is love it breaks my heart
如果这就是爱那我会伤心欲绝
You made me promises promises
你对我许下承诺
You knew you'd never keep
你知道你永远不会
Promises promises
许下诺言
Why do I believe
为何我相信
Arm in arm we laughed like kids
手挽着手我们像孩子一样哈哈大笑
At all the silly things we did
我们做了那么多傻事
You can't finish what you start
有始无终
If this is love it breaks my heart
如果这就是爱那我会伤心欲绝
You made me promises promises
你对我许下承诺
You knew you'd never keep
你知道你永远不会
Promises promises
许下诺言
Why do I believe
为何我相信
All of your promises
你许下的承诺
You knew you'd never keep
你知道你永远不会
Promises promises
许下诺言
Why do I believe
为何我相信
Promises
承诺
Promises
承诺
Promises
承诺
Promises
承诺
Promises
承诺
[00:00.00]Promises, Promises - Naked Eyes/John Oates
[00:18.00]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:18.00]Never had a doubt
[00:20.00]从不怀疑
[00:20.00]In the beginning
[00:22.00]一开始
[00:22.00]Never a doubt
[00:26.00]毫无疑问
[00:26.00]Trusted too true
[00:29.00]深信不疑
[00:29.00]In the beginning
[00:30.00]一开始
[00:30.00]I loved you right through
[00:35.00]我深爱着你
[00:35.00]Arm in arm we laughed like kids
[00:38.00]手挽着手我们像孩子一样哈哈大笑
[00:38.00]At all the silly things we did
[00:43.00]我们做了那么多傻事
[00:43.00]You made me promises promises
[00:49.00]你对我许下承诺
[00:49.00]Knowing I'd believe
[00:54.00]我知道我会深信不疑
[00:54.00]Promises promises
[00:58.00]许下诺言
[00:58.00]You knew you'd never keep
[01:08.00]你知道你永远不会
[01:08.00]Second time around
[01:11.00]第二次
[01:11.00]I'm still believing words that you said
[01:16.00]我依然相信你说的话
[01:16.00]You said you'd always be here
[01:19.00]你说你会永远在这里
[01:19.00]In love forever
[01:20.00]永远相爱
[01:20.00]Still repeats in my head
[01:25.00]我的脑海里依然回荡着
[01:25.00]You can't finish what you start
[01:29.00]有始无终
[01:29.00]If this is love it breaks my heart
[01:34.00]如果这就是爱那我会伤心欲绝
[01:34.00]You made me promises promises
[01:40.00]你对我许下承诺
[01:40.00]You knew you'd never keep
[01:44.00]你知道你永远不会
[01:44.00]Promises promises
[01:48.00]许下诺言
[01:48.00]Why do I believe
[02:24.00]为何我相信
[02:24.00]Arm in arm we laughed like kids
[02:28.00]手挽着手我们像孩子一样哈哈大笑
[02:28.00]At all the silly things we did
[02:32.00]我们做了那么多傻事
[02:32.00]You can't finish what you start
[02:36.00]有始无终
[02:36.00]If this is love it breaks my heart
[02:41.00]如果这就是爱那我会伤心欲绝
[02:41.00]You made me promises promises
[02:47.00]你对我许下承诺
[02:47.00]You knew you'd never keep
[02:52.00]你知道你永远不会
[02:52.00]Promises promises
[02:55.00]许下诺言
[02:55.00]Why do I believe
[03:00.00]为何我相信
[03:00.00]All of your promises
[03:04.00]你许下的承诺
[03:04.00]You knew you'd never keep
[03:08.00]你知道你永远不会
[03:08.00]Promises promises
[03:12.00]许下诺言
[03:12.00]Why do I believe
[03:23.00]为何我相信
[03:23.00]Promises
[03:27.00]承诺
[03:27.00]Promises
[03:32.00]承诺
[03:32.00]Promises
[03:36.00]承诺
[03:36.00]Promises
[03:40.00]承诺
[03:40.00]Promises
[03:45.00]承诺
查看全部