コネクト (2023 Remastered)-星峰&初音ミク.mp3

星峰、初音ミク - コネクト (2023 Remastered)

作词：星峰

作曲：星峰

青い空 覆う影
蔚蓝的天空，覆盖的影子
思い 電波に 乗せてみるの
思绪试图乘着电波传达出去
期待したい
期望着
誰かに 伝わるのなら
如果能够传达给某个人
淡い願い 淡い存在
淡淡的愿望，淡淡的存在
まだ 雲を掴むような話
仍像抓住云朵一样的事物
見たい 見たい
想看见，想看见
知り合いたい
想认识
まだ 見ぬ君に
尚未见过的你
もしもし 私の声聞こえますか
喂喂，我的声音能听到吗？
君も同じ生き物でしょうか
你也是同样的生命体吧？
受け取って 感じ取って
接受吧，感受吧
ありったけのエモーション
所有的情感
同じ地上に私はいるよ
我就在同一片大地上
いないみたい どこにも
仿佛不存在，无处可去
所詮 幻覚幻想なの
究竟只是幻觉和幻想吗？
届かない 届かない
无法触及，无法触及
どこまで行けども
无论走到哪里
1人じゃない でも
不是一个人，但是
異端 異分子 異質なボディ
异端 异分子 异质的身体
会いたい 会いたい
想见你，想见你
同種の君に
同为一类的你
もしもし 私の姿見えますか
喂喂，我的身影可见吗？
君の見た目も 私と似てますか
你的外表和我相似吗？
繋がって 気がついて
相连接吧，能察觉到吧
最大級のエモーション
最强烈真挚的情感
同じ地上に私はいるよ
我就在同一片大地上
もしもし 私の声聞こえますか
喂喂，我的声音能听到吗？
君も同じ生き物でしょうか
你也是同样的生命体吧？
受け取って 感じ取って
接受吧，感受吧
ありったけのエモーション
所有的情感
同じ地上に私はいるよ
我就在同一片大地上

[00:00.00]星峰、初音ミク - コネクト (2023 Remastered)
[00:00.00]
[00:00.00]作词：星峰
[00:01.00]
[00:01.00]作曲：星峰
[00:11.00]
[00:11.00]青い空 覆う影
[00:14.00]蔚蓝的天空，覆盖的影子
[00:14.00]思い 電波に 乗せてみるの
[00:16.00]思绪试图乘着电波传达出去
[00:16.00]期待したい
[00:18.00]期望着
[00:18.00]誰かに 伝わるのなら
[00:21.00]如果能够传达给某个人
[00:21.00]淡い願い 淡い存在
[00:24.00]淡淡的愿望，淡淡的存在
[00:24.00]まだ 雲を掴むような話
[00:26.00]仍像抓住云朵一样的事物
[00:26.00]見たい 見たい
[00:28.00]想看见，想看见
[00:28.00]知り合いたい
[00:29.00]想认识
[00:29.00]まだ 見ぬ君に
[00:31.00]尚未见过的你
[00:31.00]もしもし 私の声聞こえますか
[00:37.00]喂喂，我的声音能听到吗？
[00:37.00]君も同じ生き物でしょうか
[00:42.00]你也是同样的生命体吧？
[00:42.00]受け取って 感じ取って
[00:45.00]接受吧，感受吧
[00:45.00]ありったけのエモーション
[00:47.00]所有的情感
[00:47.00]同じ地上に私はいるよ
[01:03.00]我就在同一片大地上
[01:03.00]いないみたい どこにも
[01:06.00]仿佛不存在，无处可去
[01:06.00]所詮 幻覚幻想なの
[01:08.00]究竟只是幻觉和幻想吗？
[01:08.00]届かない 届かない
[01:11.00]无法触及，无法触及
[01:11.00]どこまで行けども
[01:14.00]无论走到哪里
[01:14.00]1人じゃない でも
[01:16.00]不是一个人，但是
[01:16.00]異端 異分子 異質なボディ
[01:19.00]异端 异分子 异质的身体
[01:19.00]会いたい 会いたい
[01:21.00]想见你，想见你
[01:21.00]同種の君に
[01:24.00]同为一类的你
[01:24.00]もしもし 私の姿見えますか
[01:30.00]喂喂，我的身影可见吗？
[01:30.00]君の見た目も 私と似てますか
[01:35.00]你的外表和我相似吗？
[01:35.00]繋がって 気がついて
[01:37.00]相连接吧，能察觉到吧
[01:37.00]最大級のエモーション
[01:40.00]最强烈真挚的情感
[01:40.00]同じ地上に私はいるよ
[01:57.00]我就在同一片大地上
[01:57.00]もしもし 私の声聞こえますか
[02:02.00]喂喂，我的声音能听到吗？
[02:02.00]君も同じ生き物でしょうか
[02:07.00]你也是同样的生命体吧？
[02:07.00]受け取って 感じ取って
[02:10.00]接受吧，感受吧
[02:10.00]ありったけのエモーション
[02:13.00]所有的情感
[02:13.00]同じ地上に私はいるよ
[02:18.00]我就在同一片大地上