Bon Voyage - Allie X

Bon Voyage - Allie X
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by：Alexandra Hughes/George Pimentel

Produced by：George Pimentel/Allie X

I remember listening to the dreaming
我记得自己曾心怀热梦
Everything I wanted I forgot
可曾经的渴望我都已忘记
Now I'm turning into something sleeping
如今我变得死气沉沉
I'm becoming something that I'm not
我变得不像自己
Over the restless sea it's calling me it's calling me
波涛汹涌的海面上 梦想在召唤我
Louder than the echoes of our love
那声音比爱的呼唤还响亮
Oh can you hear her pleas it come to me it come to me
你能听到她的恳求吗 到我身边来吧
Leave it all behind and bon voyage
抛开一切启航吧 一路顺风
Bon voyage
一路顺风
I'm going on a journey
我即将启程
Bon voyage
一路顺风
You must stay behind
你一定得留在我身边
Bon voyage
一路顺风
I'm going on a journey
我即将启程
Bon voyage
一路顺风
I leave tonight
我今晚就出发
Found to sake the pain out of my body
想驱散心底的苦痛
River wash away my tears woah-ah-oh
河水冲走了我的泪滴
In my mind I'll be inside the water
我会净化自己的内心
Carried off with no more fear
无畏无惧 挺过艰辛
Over the restless sea it's calling me it's calling me
波涛汹涌的海面上 梦想在召唤我
Louder than the echoes of our love ah-ah
那声音比爱的呼唤还响亮
Oh can you hear her pleas it come to me it come to me
你能听到她的恳求吗 到我身边来吧
Leave it all behind and bon voyage
抛开一切启航吧 一路顺风
Bon voyage
一路顺风
I'm going on a journey
我即将启程
Bon voyage
一路顺风
You must stay behind
你一定得留在我身边
Bon voyage
一路顺风
I'm going on a journey
我即将启程
Bon voyage
一路顺风
I leave tonight
我今晚就出发
Bon voyage
一路顺风
Oh-oh

Bon voyage
一路顺风
Bon voyage
一路顺风
Oh

Bon voyage
一路顺风
Oh-oh-oh-oh-oh

Bon voyage
一路顺风
Oh

Bon voyage
一路顺风
It's calling me it's calling me
梦想在召唤我
Bon voyage
一路顺风
Leave it all behind and
抛开一切启航吧
Bon voyage
一路顺风
I leave tonight
我今晚就出发

[00:00.00]Bon Voyage - Allie X
[00:00.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.00]Composed by：Alexandra Hughes/George Pimentel
[00:01.00]
[00:01.00]Produced by：George Pimentel/Allie X
[00:14.00]
[00:14.00]I remember listening to the dreaming
[00:21.00]我记得自己曾心怀热梦
[00:21.00]Everything I wanted I forgot
[00:28.00]可曾经的渴望我都已忘记
[00:28.00]Now I'm turning into something sleeping
[00:35.00]如今我变得死气沉沉
[00:35.00]I'm becoming something that I'm not
[00:42.00]我变得不像自己
[00:42.00]Over the restless sea it's calling me it's calling me
[00:49.00]波涛汹涌的海面上 梦想在召唤我
[00:49.00]Louder than the echoes of our love
[00:57.00]那声音比爱的呼唤还响亮
[00:57.00]Oh can you hear her pleas it come to me it come to me
[01:04.00]你能听到她的恳求吗 到我身边来吧
[01:04.00]Leave it all behind and bon voyage
[01:10.00]抛开一切启航吧 一路顺风
[01:10.00]Bon voyage
[01:13.00]一路顺风
[01:13.00]I'm going on a journey
[01:14.00]我即将启程
[01:14.00]Bon voyage
[01:16.00]一路顺风
[01:16.00]You must stay behind
[01:17.00]你一定得留在我身边
[01:17.00]Bon voyage
[01:20.00]一路顺风
[01:20.00]I'm going on a journey
[01:21.00]我即将启程
[01:21.00]Bon voyage
[01:23.00]一路顺风
[01:23.00]I leave tonight
[01:40.00]我今晚就出发
[01:40.00]Found to sake the pain out of my body
[01:46.00]想驱散心底的苦痛
[01:46.00]River wash away my tears woah-ah-oh
[01:54.00]河水冲走了我的泪滴
[01:54.00]In my mind I'll be inside the water
[02:00.00]我会净化自己的内心
[02:00.00]Carried off with no more fear
[02:08.00]无畏无惧 挺过艰辛
[02:08.00]Over the restless sea it's calling me it's calling me
[02:15.00]波涛汹涌的海面上 梦想在召唤我
[02:15.00]Louder than the echoes of our love ah-ah
[02:22.00]那声音比爱的呼唤还响亮
[02:22.00]Oh can you hear her pleas it come to me it come to me
[02:29.00]你能听到她的恳求吗 到我身边来吧
[02:29.00]Leave it all behind and bon voyage
[02:35.00]抛开一切启航吧 一路顺风
[02:35.00]Bon voyage
[02:38.00]一路顺风
[02:38.00]I'm going on a journey
[02:39.00]我即将启程
[02:39.00]Bon voyage
[02:41.00]一路顺风
[02:41.00]You must stay behind
[02:43.00]你一定得留在我身边
[02:43.00]Bon voyage
[02:45.00]一路顺风
[02:45.00]I'm going on a journey
[02:46.00]我即将启程
[02:46.00]Bon voyage
[02:48.00]一路顺风
[02:48.00]I leave tonight
[02:50.00]我今晚就出发
[02:50.00]Bon voyage
[02:51.00]一路顺风
[02:51.00]Oh-oh
[02:53.00]
[02:53.00]Bon voyage
[02:57.00]一路顺风
[02:57.00]Bon voyage
[02:58.00]一路顺风
[02:58.00]Oh
[03:01.00]
[03:01.00]Bon voyage
[03:01.00]一路顺风
[03:01.00]Oh-oh-oh-oh-oh
[03:04.00]
[03:04.00]Bon voyage
[03:05.00]一路顺风
[03:05.00]Oh
[03:07.00]
[03:07.00]Bon voyage
[03:09.00]一路顺风
[03:09.00]It's calling me it's calling me
[03:11.00]梦想在召唤我
[03:11.00]Bon voyage
[03:12.00]一路顺风
[03:12.00]Leave it all behind and
[03:14.00]抛开一切启航吧
[03:14.00]Bon voyage
[03:17.00]一路顺风
[03:17.00]I leave tonight
[03:22.00]我今晚就出发